李占魁听后拉着庄继宗走了，陈耀祖家的一个仆人告诉陈耀祖说自己在家里面听见杀老爷子那个人好像叫什么冀中，陈耀祖听后想了想说是不是叫庄继宗，那个人说好像是。随后陈耀祖叫来了手下的人让他们去打探庄继宗的下落，他说庄继宗还没有死，一定要把他给抓住，自己要活剥了他。
小岛也问了手下的人知道了庄家营子的人和陈耀祖他们村子的人为了一块祖传的牌匾闹了好几百年了，这次陈耀祖带着人可能是谎报军情为了争那块匾。陈耀祖去了之后告诉小岛说庄继宗还没有死，但是那个汉奸翻译官没有给小岛翻译，他给小岛翻译说陈耀祖要去乡下为皇军征粮，小岛听后夸他忠心，答应了，还给他派一个皇协军的小队。
王金龙接到了命令协助陈耀祖的侦缉队下乡征粮，但是王金龙的手下说陈耀祖这次下乡征粮是为了给他爹报仇，他知道庄家营子的人还没有死绝。庄继宗要去杀了陈耀祖，就让人给陈耀祖带话说自己再城外面的树林里面等着他，但是侦缉队看门的两个汉奸不相信庄继宗是庄家营子的人，就把这事当成是他胡扯了。
继宗在镇子外面的树林里面等着陈耀祖，他坐在树下面想起了自己的老婆石榴，想起了两个人在一起的点点滴滴。继宗等了一下午也不见陈耀祖过来手拿着刀子走了。王金龙带着人去征粮的时候遇见了刘翻译官，他给王金龙说让他去的时候小心点儿，王金龙告诉他说陈耀祖征粮的第一站就是刘翻译官他们村子刘家裕。
刘翻译官知道是陈耀祖是故意去自己家的村子征粮，就骑着自行车赶了过去，他给陈耀祖说要是敢去自己家村子里面征粮就跟他没完，随后还拔出了枪。这时候有个汉奸过来给陈耀祖报告说庄继宗没有死，去了他老丈人家的村子，陈耀祖听后带着人去抓庄继宗，临走的时候告诉刘翻译官说自己今天先不去刘家裕征粮了，明天再去，让他别再太君面前胡咧咧。
庄继宗去了石榴家，石榴他爹看到继宗没有死之后高兴得不行，让他走得远远的，留得青山在不怕没柴烧，要是让陈耀祖知道他没死之后那还不要来杀他啊。庄继宗说自己没死就要找小鬼子们报仇，石榴的爹告诉陈耀祖说要是真想杀小鬼子就要去当兵，南山就有打鬼子的部队。
庄继宗听后说自己不去，那要到什么时候才能来镇子上杀鬼子。王金龙带着自己的中队得知陈耀祖改道去了石窑村，说是要去抓一个叫庄继宗的人，是杀他爹的凶手。
